La marca · Gallarate, desde 2004

Nacidos en la calle de la piscina. Hechos en Italia.

BONESWIMMER nace en Gallarate en 2004 de una idea de Debora «Deda» Silvestro: llevar la moda donde nunca había llegado, a las calles de una piscina. Desde entonces diseñamos y revisamos en nuestro atelier bañadores de entrenamiento que se reconocen de lejos.

Hacia el 2000

En la piscina había tres colores

Azul, rojo y negro. Deda, que creció en el agua, se preguntaba por qué la moda nunca había entrado en la calle.

138Estampados en el catálogo hoy, ordenados por color

Hoy en el atelier nacen entre 70 y 80 estampados originales cada temporada. Aquí abajo están los que hay en catálogo ahora, ordenados por color: cada cuadrado lleva a su bañador.

Logo Military + Giallo Fluo

Logo Military + Rosa claro

Outline amarillo flúor

Lilla Stelle Rosso Fluo

Fucsia stella azzurra

Deda Silvestro en la tienda de Gallarate, 2018

La fundadora

El agua como disciplina

Debora «Deda» Silvestro nada desde los seis años: en club hasta los dieciocho, luego como monitora y nadadora Master. Su otra raíz es el textil lombardo: a los dieciocho años entra en la empresa textil familiar y se queda quince años, aprendiendo todo lo necesario para hacer crecer una empresa.

En 2003, con unos treinta años, decide unir las dos cosas. En 2004 nace BONESWIMMER: color y estampados para quien entrena de verdad.

«Fui la primera en el mercado de la natación en llevar un poco de moda.»

Deda Silvestro a Il Giorno

El signo

Una calavera con gafas de natación

Al principio los llamaban simplemente «los bañadores de colores»: todavía no había nombre. Luego llegó el signo. La calavera no viene del mundo motero: es un símbolo antiguo, el de los piratas, hasta el punto de que los niños aún piden «el bañador del pirata». Deda le puso unas gafas de natación.

El nombre llegó después: el hueso del nadador. No es provocación, es una firma.

«Buscaba algo que no fuera demasiado banal, que sirviera para hombres, mujeres y niños: una alternativa al tiburón, al delfín o a la rana.»

Deda Silvestro a Il Giorno

La historia

De 2003 a hoy

2003
La idea: color y estampados en las calles, para quien entrena todos los días.
2004
La espalda cruzada en X
Nace BONESWIMMER. La primera novedad es el cruce en X en la espalda del bañador de mujer, todavía hoy nuestra firma. Desde los primeros años la web es una tienda online, con un configurador para elegir modelo, estampado y color liso.
2013
La película «Il Mondo Boneswimmer» abre las puertas del atelier de Gallarate. Los estampados en catálogo ya son unos ochenta.
2018
En marzo abre la main store de Gallarate: 200 m² de tienda en una sede de 500 m² con atelier y almacén. Llegan también los primeros puntos de venta dentro de piscinas, en Varese y en Lodi.
Hoy
Diez webs en ocho idiomas, una capacidad de producción de más de 37.000 prendas al año, colecciones de temporada y cápsulas como las de Taffo y Vira.

Las colecciones

Cada temporada, una historia

Cada temporada cuenta una historia distinta, del college americano a la naturaleza visionaria, del pop digital al lado más oscuro. Junto a las temporadas están las cápsulas: ediciones limitadas nacidas de un encuentro, como la de Taffo, firmada con mucha ironía.

Made in Italy

Made in family

Diseño en el atelier, estampación en una estampería cercana, corte en un taller familiar, confección en talleres colaboradores entre Gallarate y Busto Arsizio, tejidos técnicos italianos. Cada prenda vuelve al atelier para su control antes del envío.

Cómo y dónde fabricamos

Las tiendas

Ven a vernos

La main store de Gallarate es también nuestra casa: tienda, atelier y almacén bajo el mismo techo. También nos encuentras en las tiendas BONESWIMMER y en distribuidores de Lombardía, Emilia-Romaña y Piamonte.

Main store y atelier · Via Alfredo Cappellini 18, Gallarate

Ven a vernos